Survey updates for January 2019

February 2, 2019

Some new updates from the Survey of California and other Indian Languages regarding activities for 2019 so far:

  • Chris Beier & Lev Michael archived an initial 13 file bundles related to Iquito (Zaparoan; Peru), including over 8 hours of audio recordings of 59 texts from the early years of their research (2002-2005).
  • Zach O'Hagan added 63 file bundles from 2018 fieldwork to his collection on Caquinte (Arawak; Peru), including over 39 hours of audio and video recordings of stories, interviews, elicitation, and other interactions.
  • Vivian Wauters (MA 2012), now a graduate student in horticultural science at the University of Minnesota, archived 22 file bundles related to Arabela (Zaparoan; Peru), including over 36 hours of audio recordings of elicitation and some texts, field notes, and a FLEx database.
  • Three boxes of lexical file slips (herehere, and here) of Atsugewi (Palaihnihan; California) created by Len Talmy (PhD 1972) have been digitized and are available.
  • An unpublished manuscript on historical Tucanoan linguistics, written by Alva Wheeler (PhD 1970) as a term paper for a seminar taught by Mary Haas, has been digitized and is available.
  • Jorge Rosés (Alberta) & Erin Hashimoto (Alberta) archived "Time-aligned Annotations of Makah Narratives" (Wakashan; Washington), which combines speakers Ralph LaChester and Mabel Robertson's (1965) recordings of the language made with William Jacobsen (PhD 1964) with handwritten transcriptions of them, making them more accessible to users in ELAN and SayMore.