Linguistics events this week (Feb 26-Mar 5, 2021)

February 26, 2021

In and around the linguistics department in the next week:

  • Fieldwork Forum - Wednesday Mar 3 - Zoom - 3:10-4pm
    Kristina Balykova (UT Austin): Working with the last Guató speakers.
  • Language Revitalization Working Group - Wednesday Mar 3 - Zoom - 4:10-5pm
    Víctor Cata and Rosemary Beam de Azcona: Challenging the reader: la traducción de lenguas minoritarias a lenguas coloniales.
    The talk will be held bilingually in English & Spanish / Se presenta de manera bilingüe español-inglés. RSVP here.

    A collection of short stories with themes of religion and gender, Nácasinu Diidxa, first published in a bilingual Isthmus Zapotec - Spanish edition, has been translated into English. In this conversation author Víctor Cata and translator Rosemary Beam de Azcona will discuss the significance of translating from Zapotec into colonial languages.
    Una colección de relatos que exploran temas de la religión y la diversidad sexual, Nácasinu Diidxa, que primero fue publicada en una edición bilingüe diidxazá (zapoteco del Istmo) - español, ahora se ha traducido al inglés. En esta conversación el autor, Víctor Cata, y la traductora, Rosemary Beam de Azcona, hablarán sobre el significado de traducir de lenguas como el zapoteco, cuyos hablantes experimentan la discriminación, a lenguas coloniales como el español y el inglés.
  • Phorum - Friday Feb 26 - Zoom - 3-4pm
    Susannah Levi (NYU): Talker familiarity helps speech perception. Does the benefit stop there?
  • Phorum - Friday Mar 5 - Zoom - 3-4pm
    Katie Russell (UC Berkeley): TBA.
  • Syntax and Semantics Circle - Friday Feb 26 - Zoom - 3-4:30pm
    Hadas Kotek (MIT): Top-down derivations: Flipping syntax on its head. Joint work with Bob Frank (Yale).
  • Syntax and Semantics Circle - Friday Mar 5 - Zoom - 3-4:30pm
    Michael Diercks (Pomona): Bukusu object marking: At the interface of pragmatics and syntax. Joint work with Justine Sikuku (Moi University).
  • Zoom Phonology - Wednesday Mar 3 - Zoom - 11am-12pm
    Hossep Dolatian (Stony Brook): Orthography to Phonology: Constraints on the Armenian schwa.
    For the Zoom link or to be added to the Zoom Phonology mailing list, contact Karee Garvin.