News

All News

January 27, 2025

Larry Hyman and Peter Jenks have published chapters in Syntax in Uncharted Territories: Essays in Honor of Maria Polinsky, edited by Laura Clemens, Vera Gribanova, and Gregory Scontras:

Larry M. Hyman, "Bantu verb stem morphotactics revisited"

https://escholarship.org/uc/item/9vb1h3cg

Peter Jenks, "Hyperraising from TP in Moro"

https://escholarship.org/uc/item/2td561zq

The full volume on eScholarship is available here: https://escholarship.org/uc/uci_langsci_festschrifts_polinsky

The 2024-2025 colloquium series continues on Monday, February 3, with a talk by visiting scholar Carol Rose Little (University of Oklahoma), taking place in Dwinelle 370 and on Zoom (passcode: lx-colloq) from 3:10-4:30pm. Her talk is entitled "The syntax of accompanying in Ch’ol (Mayan)." In addition to the syntactic analysis, Carol Rose will discuss connections to her work as a Ch'ol courtroom interpreter. The abstract is as follows:

In the sentence, I left with Juan, let us look at the prepositional phrase “with Juan.” The preposition selects a nominal expression, in this case Juan, as its complement and the phrase is adjoined as an adjunct. The same sentence translated into Ch’ol, a Mayan language of southern Mexico, is Tsajñiyoñ kik’oty xWañ, where ik’oty means “with” and appears with k-, a first-person prefix. But this is not the only option! Tsajñiyoñ yik’oty xWañ is also possible, where y- is a third person marker. In this talk, I explore the syntax of comitatives, i.e., of accompanying, and how structure is reflected on ik’oty. I draw on data from texts, naturalistic speech, and elicitations to shed light on what Ch’ol can teach us about modifiers and their attachments sites. I extend insights from this research to my other work in translating and interpreting in Ch’ol—for instance, what implications does using one form over the other have for precisely conveying meaning in a courtroom setting?

January 26, 2025

Here's the latest from the California Language Archive:

  • Did you miss our end-of-year newsletter? Read it here!
  • We have made available digital copies of 11 cassette tape recordings made by musicologist Susana Weich-Shahak in Peru in 1974 and 1975, consisting of stories, songs, and conversations in Arakmbut (Harakmbut), Ashaninka (Arawakan), Máíjĩ̵̀kì (Tukanoan), and Yagua (Peba-Yaguan), from the communities of Shintuya, Cutivireni, Sucusari, and Catalán, respectively (listen to an excerpt of Luis Ríos's (Bábì) story of Maineno in Máíjĩ̵̀kì here). The larger collection, the Colección de Materiales de Lenguas Peruanas de Susana Weich-Shahak, was previously accessioned, and additionally includes 8mm film and photographic slides, all of which are also now digitized.
  • Zachary Wellstood, together with Nellie and R. David Zorc, has accessioned Documenting Aklanon Morphosyntax. The collection consists of materials spanning a field methods course at the University of Maryland in 2018 and 2019, with Maria Polinsky and Omer Preminger (recordings and notes in bundles 001-021), and telephone-based research afterward. The documentation focuses on grammatical topics.

January 25, 2025

Here are some photos of Berkeley linguists from the 2025 Annual Meeting of the Linguistic Society of America (January 9-12 in Philadelphia)!

January 24, 2025

In and around the Department of Linguistics in the next week:

  • Ladino/Judeo-Spanish Working Group - Thursday Jan 30 - Dwinelle 1303 - 4-5pm (note the new day, time, and room)
    Echar Lashon (Conversation Hour & Welcome Back! Snacks provided!)
  • Language Revitalization Working Group - Wednesday Jan 29 - Dwinelle 1303 - 3-4pm
    LR Library Launch & Semester Welcome Event! (Snacks provided. We'll share what LR projects we're all working on this semester. If you can, bring language revitalization books to donate to the library!)
  • Phorum - Friday Jan 31 - Dwinelle 1229 - 4-5pm
    Maksymilian Dąbkowski (UC Berkeley): "The unpredictable but expected deglottalization in some former A'ingae derivatives"

January 23, 2025

Anushah Hossain (Script Encoding Initiative) gave a talk entitled "ISCII Imperialism: The Legacy of a Devanagari-Centric Character Code" on January 18 at Face/Interface, a conference on global type design at Stanford University.

She also gave an online talk on January 23 for World Endangered Writing Day titled "Script Encoding: The Future," which reviewed the Script Encoding Initiative's past work and new directions.

January 22, 2025

Congrats to the Berkeley linguists who will be presenting their work at the Annual Meeting of the Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas, taking place online from January 24 to 26:

January 21, 2025

Oliver Whitmore (French) presented a talk at the 2025 Modern Language Association (MLA) Convention, held in New Orleans from January 9-12, titled "Disputing Diglossia: When a sociolinguist doesn't see language."

Congratulations to Susanne Gahl on her new article (with R. Harald Baayen), "Time and thyme again: Connecting English spoken word duration to models of the mental lexicon," Language 100.4 (2024), 623-670.

January 20, 2025

Congratulations to Hannah Sande, who published a chapter, "Insertion or deletion? CVCV/CCV alternations in Kru languages," in a new volume Epenthesis and beyond: Recent approaches to insertion in phonology and its interfaces with Language Science Press, available here: https://langsci-press.org/catalog/book/469.

Andrew GarrettMadeleine StraitRhosean Asmah, and Julia Peck attended the January workshop of the Yurok Language Program in Klamath on the Yurok Reservation, where Andrew led a session on numerals and the Yurok lunar calendar system. Andrew was recognized with a gift and gratitude for his longtime engagement and prioritization of community requests and needs! They also visited Rek'woy, the place where the Klamath River, now undammed thanks in part to Yurok and Karuk activism, flows freely into the Pacific Ocean (pictured).

'Echkwoh Rek'woy 'o tenem'.
There are a lot of sea lions at Rek'woy.

January 19, 2025

The Center for Latin American and Caribbean Studies just launched a free (non-credit) Mam class for the spring semester. See here for more information.

December 18, 2024

Greg LeBlanc's podcast unSILOed features a new interview with Andrew Garrett on "The Unnaming of Kroeber Hall — Revisiting the Past and Renaming the Present" (including both audio and video versions).

December 12, 2024

Research by Gašper Beguš has recently been featured in Canadian Geographic's Out of our depth: speaking with whales. Link to the story:

Maksymilian Dąbkowski published a squib on "A Q-Theoretic Solution to A’ingae Postlabial Rounding" in Linguistic Inquiry. The paper can be found here: https://doi.org/10.1162/ling_a_00550. Congrats, Maks!

In and around the Linguistics Department in the next week:

Plus an event during break:

  • LSA practice talks – Thurdsay, January 2 - 11am-1pm and Friday, January 3 - 11am-1pm - Dwinelle 1303 and on Zoom

December 5, 2024

In and around the Linguistics Department in the next week:
  • SSCircle – Friday, December 6 - Dwinelle 1303 - 3-4:30pmRebecca Jarvis (UC Berkeley): TBA
  • SLaB – Friday, December 6 - Spanish & Portuguese Library (Dwinelle 5125) - 3-4pm
    Research updates and plans
Work by Gašper Beguš and Ronald Sprouse and coauthors has been highlighted at the Science Fair at the WIRED's Big Interview on December 3, 2024. More info about the event: https://events.wired.com/big-interview/home. The preprint is available at https://osf.io/preprints/osf/285cs. Congrats!
Vowels in Sperm Whales presentation materials